esc
Type to search, or take a leap:
1903 (Wright Flyer)·Transport·verified

Airplane

A powered, controlled heavier-than-air craft that flies by driving a wing through the air fast enough for its shape to generate lift — the first machine to carry a person in sustained, steerable flight.

深层档案目前以英文写就——经核验的翻译已列入路线图。浏览器自带的翻译功能在本页表现良好。

Airplane
John T. Daniels · Public domain · Wikimedia Commons

✦ 等等,真的吗?

The first flight of the Wright Flyer, at Kitty Hawk on 17 December 1903 with Orville at the controls, lasted just 12 seconds and covered about 120 feet — less than the wingspan of a modern airliner. Three more flights followed that morning; on the fourth, Wilbur stayed up 59 seconds and flew 852 feet. The whole of powered aviation began in under a minute of total airtime.

它是什么

An aeroplane flies by moving a wing through the air. The wing's shape and its slight upward tilt deflect air downward, and the reaction pushes the wing up — that is the lift, and it grows with speed, so the craft needs an engine driving a propeller to hold flying speed and a wing broad enough to lift the weight. But lift alone is not flight. The Wrights' real breakthrough was control: a way to actively balance and steer in all three axes, roll, pitch, and yaw, so the pilot rides the air rather than being thrown by it.

它为何重要

Many people built things that lifted off the ground; gliders had flown for decades, and steam-driven models had hopped. What no one had done was fly a powered machine that a pilot could keep balanced and point where they wished. On 17 December 1903, near Kitty Hawk, North Carolina, Wilbur and Orville Wright did exactly that — the first sustained, controlled flight of a powered heavier-than-air craft carrying a person. Every aircraft since is a descendant of that morning's four short hops.

它解锁了什么

Powered flight collapsed distance again, this time in the third dimension. Within a lifetime the 12-second hop grew into airliners crossing oceans in hours, air freight, and aerial reconnaissance and warfare that reshaped the twentieth century. The engineering the Wrights forced into being — light strong structures, propeller theory, three-axis control, and the discipline of testing a wing before trusting your life to it — became the foundation of aeronautics, and in time of the rockets that carried the same logic beyond the air entirely.

最简可行版本

The Wright Flyer: a braced biplane wing of about 40-foot span, a light petrol engine driving two pusher propellers by chain, and — the real invention — three-axis control, with wing-warping and a rudder for roll and yaw and a forward elevator for pitch, so the pilot can actively steer and stay balanced in the air.

此条目尚待完整撰述——制图师正在工作。它在图中的位置已经核验无误。

前提

解锁

前沿——此后尚未绘制。

来源

  • Tom D. Crouch, *The Bishop's Boys: A Life of Wilbur and Orville Wright* (1989)
  • David McCullough, *The Wright Brothers* (2015)
  • Fred E. C. Culick & Spencer Dunmore, *On Great White Wings: The Wright Brothers and the Race for Flight* (2001)

发现本页有误?这里的每一条论断,都应当经得起质疑。 提交更正 →